شروط الاستخدام

آخر تحديث: 21 سبتمبر 2026

النسخة اليابانية من هذه الشروط هي النسخة المعتمدة. الترجمات إلى لغات أخرى تُقدَّم للاسترشاد فقط، وفي حال وجود أي تعارض تكون النسخة اليابانية هي السارية.

تُحدِّد شروط الاستخدام هذه (يُشار إليها فيما يلي بـ«هذه الشروط») شروط استعمال الخدمة الإلكترونية «cubepic» التي تقدّمها أسالابو (يُشار إليها فيما يلي بـ«نحن») (وتشمل https://cubepic.hakadoru.ai وجميع الملفات والبيانات الموزَّعة المرتبطة بها؛ يُشار إليها فيما يلي بـ«الخدمة»). يُرجى قراءة هذه الشروط قبل استعمال الخدمة.

المادة 1 (نطاق التطبيق)

1. تسري هذه الشروط على جميع العلاقات بين المستخدمين ونحن فيما يتعلق باستعمال الخدمة.
2. الإشعارات ومحتوى المساعدة والصفحات التوضيحية التي ننشرها على الخدمة تُشكِّل جزءًا من هذه الشروط. وينطبق الأمر نفسه على «سياسة الخصوصية» و«نبذة عن هذا الموقع».
3. يُعدّ المستخدم موافقًا على هذه الشروط بمجرد استعماله الخدمة.

المادة 2 (التعريفات)

1. «المستخدم» يعني كل شخص يستعمل الخدمة بعد موافقته على هذه الشروط.
2. «الناتج» يعني الملفات التي تولّدها الخدمة داخل المتصفح استجابةً لعمليات المستخدم ويمكن تنزيلها (بما في ذلك الصور الواقعية بصيغة PNG، ورسوم الحل المتحركة بصيغة APNG، وملفات ZIP للصور المصغّرة للخطوات).
3. «بيانات المواد» تعني حزم صور المواد التي ننتجها ونوزّعها لاستعمالها في تركيب النواتج، وكذلك البيانات المستعملة في الحل والتحقّق من المشروعية.

المادة 3 (تكوين الخدمة وخصائصها)

1. الخدمة موقع إلكتروني ثابت يوفّر توليد صور واقعية لأحاجي المكعبات الدوّارة من نوع مكعب روبيك، والتحقّق من مشروعية الأوضاع، وعرض الحلول، وتوليد رسوم الحل المتحركة، ولعبة حل.
2. لا تتطلّب الخدمة تسجيل حساب أو تسجيل دخول، ولا تحتفظ بقاعدة بيانات دائمة لكل مستخدم. ويتمّ تركيب الصور، والتحقّق من المشروعية، والبحث عن الحلول، وترميز الرسوم المتحركة كلّها داخل متصفح المستخدم (WebAssembly).
3. لا تُرسَل الأوضاع وتوليفات الألوان والحالات المستهدفة وغيرها ممّا يُدخله المستخدم إلى خوادمنا، بل تُحفَظ فقط في localStorage الخاص بمتصفح المستخدم وفي عنوان URL (سلسلة الاستعلام والجزء المرجعي). للتفاصيل، راجع «سياسة الخصوصية».
4. تُقدَّم الخدمة مجانًا ما لم نُصرّح بخلاف ذلك صراحة. ويجوز لنا تغيير محتوى الخدمة ووظائفها وأنواع الأحاجي المدعومة وتصميم الشاشة دون إشعار مسبق للمستخدمين.

المادة 4 (استعمال النواتج)

1. يجوز للمستخدم أن يستعمل الناتج الذي ولّدته الخدمة، سواء حُرِّر أو عُدِّل أو قُصّ أو دُمج مع مواد أخرى أم لا، سواء للاستعمال الخاص أو التجاري، على موقعه الإلكتروني أو في مستنداته أو مطبوعاته أو وسائل التواصل الاجتماعي وغيرها، بحرّية. عند استخدام المواد المجانية، يُرجى ذكر المصدر: «cubepic — https://cubepic.hakadoru.ai/». يمكن وضعه في النص أو التعليق التوضيحي أو وصف الفيديو؛ ولا يلزم تضمينه داخل الصورة. لا يلزم إخطارنا أو طلب إذن.
2. بصرف النظر عمّا ورد في الفقرتين السابقتين، لا يُسمح بالاستعمالات التالية.
   • الإفادة لدى طرف ثالث بأنّ المستخدم يملك حقوقًا حصرية في الناتج، أو منع طرف ثالث من استعماله
   • التسبّب في إيهام يوحي بأنّ الناتج عمل رسمي أو مُعتمَد من قِبَلنا أو من طرف ثالث
3. لا نتحمّل المسؤولية عن أي نزاع ينشأ بين المستخدم وطرف ثالث بسبب استعمال الناتج.
4. تقتصر أحكام هذه المادة على النواتج فحسب، ولا يُسمح باستخراج بيانات المواد نفسها أو إعادة توزيعها (المادة 6).

المادة 5 (سجلّات لعبة الحل)

1. لا تُحفَظ سجلّات لعبة الحل على خوادمنا، بل تكتمل بمجرّد أخذ المستخدم نفسه لها في صورة عنوان URL ورمز QR. ولا نحتفظ بالسجلّات، ولا نتحمّل المسؤولية عن إمكانية استرجاعها.
2. تتأثّر السجلّات بأداء وحالة متصفح المستخدم وجهازه وأجهزة الإدخال لديه. ولا نضمن دقّة الأوقات وعدد الحركات وغيرها من القيم المسجَّلة، كما أنّ سجلّات الخدمة ليست سجلّات رسمية لأي هيئة تنافسية.
3. يُحظَر تزوير السجلّات، أو نشر أو عرض سجلّ مزوَّر باعتباره أصليًا.

المادة 6 (التصرفات المحظورة)

يُحظَر على المستخدم، عند استعمال الخدمة، القيام بأيٍّ من التصرفات التالية.

1. أي تصرّف يخالف القانون أو النظام العام والآداب
2. استخراج بيانات المواد أو نسخها أو إعادة توزيعها أو بيعها (باستثناء استعمال النواتج بموجب المادة 4)
3. فكّ تجميع البرامج المكوِّنة للخدمة أو تفكيكها أو الهندسة العكسية لها بما يتجاوز الحدود المسموح بها قانونًا
4. إلقاء حمل مفرط على البنية التحتية لتوزيع الخدمة عبر الاستخلاص الآلي (scraping) أو الزواحف (crawlers) أو أدوات التشغيل الآلي وما شابهها
5. تقديم نسخة من الخدمة لطرف ثالث، أو إعادة توزيعها بشكل يوهم بأنّها الخدمة نفسها
6. المساس بحقوق الملكية الفكرية أو السمعة أو غيرها من الحقوق أو المصالح الخاصة بنا أو بطرف ثالث
7. الوصول غير المصرَّح به إلى خوادم الخدمة أو شبكتها، أو تعطيل وظائفها أو تخريبها
8. أي تصرّف آخر نرى، بشكل معقول، أنّه غير ملائم لتشغيل الخدمة

إذا خالف المستخدم هذه الشروط، يجوز لنا تقييد استعمال ذلك المستخدم للخدمة دون إشعار مسبق. ولا يمنع هذا الإجراء من مطالبتنا بالتعويض عن الأضرار.

المادة 7 (الملكية الفكرية)

1. تعود حقوق التأليف وغيرها من حقوق الملكية الفكرية المتعلّقة بالبرمجيات وتصميم الشاشات والنصوص التوضيحية وبيانات المواد وسائر مكوّنات الخدمة إلينا أو إلى مرخِّصينا.
2. نمنح المستخدم حقًّا غير قابل للتحويل وغير قابل للترخيص من الباطن وغير حصري لاستعمال الخدمة وفقًا لهذه الشروط فحسب. ولا تنقل هذه الشروط حقوق ملكيتنا الفكرية إلى المستخدم.
3. تُحدَّد شروط استعمال النواتج في المادة 4، ولا تُقيِّد هذه المادة تلك الشروط.

المادة 8 (الإعلانات وملفات Cookie)

1. تعرض الخدمة إعلانات عبر Google AdSense. وقد يستعمل مزوّدو الإعلانات من الأطراف الثالثة، بما في ذلك Google، ملفات Cookie لعرض إعلانات استنادًا إلى معلومات عن زيارات المستخدم السابقة للخدمة أو لمواقع أخرى.
2. تستعمل الخدمة أداة Google Analytics (GA4) لفهم استعمال الخدمة وتحسينها، وتستعمل لهذا الغرض ملفات Cookie.
3. للتفاصيل، بما في ذلك كيفية تعطيل الإعلانات المخصَّصة، وإلغاء الاشتراك في تحليلات الاستعمال، ورفض ملفات Cookie، راجع «سياسة الخصوصية». ويمكن للمستخدم تعطيل ملفات Cookie من إعدادات المتصفح، وحتى في هذه الحالة تبقى وظائف تشغيل الخدمة نفسها عاملة.
4. يحدِّد مزوّدو الإعلانات محتوى الإعلانات، ولا نتحمّل المسؤولية عن ذلك المحتوى.

المادة 9 (خدمات الأطراف الثالثة والروابط الخارجية)

تستعمل الخدمة شبكات توصيل المحتوى، وخدمات توزيع الإعلانات، وتحليلات الاستعمال، وغيرها من خدمات الأطراف الثالثة. وقد تتضمّن الخدمة أيضًا روابط إلى مواقع خارجية. ولا نتحمّل المسؤولية عن محتوى خدمات الأطراف الثالثة والمواقع المرتبطة أو مدى توافرها.

المادة 10 (تغيير الخدمة وتعليقها وإنهاؤها)

1. يجوز لنا إيقاف تقديم كل الخدمة أو جزء منها أو تعليقه دون إشعار مسبق للمستخدمين، بسبب الصيانة النظامية، أو أعطال البنية التحتية للتوزيع، أو القوة القاهرة، أو أسباب أخرى.
2. يجوز لنا إنهاء كل الخدمة أو جزء منها بعد إشعار مسبق معقول.
3. نتحمّل المسؤولية عن الأضرار التي تلحق بالمستخدم بموجب الفقرتين السابقتين وفقًا لأحكام المادة 11.

المادة 11 (إخلاء المسؤولية عن الضمانات وتحديد المسؤولية)

1. تُقدَّم الخدمة كما هي. ولا نضمن خلوّ الخدمة من عيوب فعلية أو قانونية (بما في ذلك ما يتعلّق بالسلامة والموثوقية والدقّة والاكتمال والصلاحية والملاءمة لغرض معيّن وخلوّها من الأخطاء أو العلل وعدم انتهاكها لحقوق الغير).
2. التحقّق من المشروعية والحلول هي نتائج حسابية تستند إلى نظريات وتطبيقات منشورة للعموم، ولا تُضمَن دقّتها أو اكتمالها. وعلى وجه الخصوص، تُعرَض الخطوات التي يُرجعها الحلّال بعد التحقّق من أنّها تصل إلى الهدف، غير أنّها لا تكون دائمًا أقصر الخطوات الممكنة.
3. بما أنّ الخدمة تعمل داخل متصفح المستخدم، فإنّ جودة الناتج ووقت المعالجة ونجاحها تتوقّف على حالة جهاز المستخدم ومتصفّحه واتصاله بالشبكة. ولا نقدّم أي ضمان بشأن ذلك.
4. لا نتحمّل المسؤولية عن أي ضرر يلحق بالمستخدم فيما يتعلّق بالخدمة، إلّا إذا نشأ عن تعمّد منّا أو إهمال جسيم.
5. لا تسري الفقرة السابقة ولا أي حكم آخر في هذه الشروط يُعفينا من المسؤولية أو يحدّها، وذلك بالقدر الذي يُبطله فيه قانون عقود المستهلك الياباني أو غيره من الأحكام القانونية الآمرة، إذا كان المستخدم يُعدّ مستهلكًا بموجب ذلك القانون. وحتى في هذه الحالة، لا نتحمّل مسؤولية تتجاوز نطاق الضرر الذي ينشأ عادةً.

المادة 12 (العلامات التجارية)

مكعب روبيك (Rubik's Cube) علامة تجارية مسجَّلة لشركة Rubik's Brand Ltd. والخدمة خدمة مستقلّة لا علاقة لها بتلك الشركة ولا بغيرها من الجهات المصنِّعة للأحاجي أو الهيئات التنافسية. وتعود العلامات التجارية والأسماء الخاصة بالشركات الأخرى التي تظهر في الخدمة إلى أصحاب حقوقها.

المادة 13 (الميزات المدفوعة)

حتى تاريخ آخر تحديث لهذه الشروط، تُقدَّم جميع ميزات الخدمة مجانًا، ولا نطالب المستخدمين بأي رسوم. وإذا أدخلنا مستقبلًا ميزات مدفوعة، فسنحدّد بشكل منفصل شروط استعمالها ورسومها وطرق الدفع والبيانات المطلوبة بموجب قانون المعاملات التجارية الخاصة الياباني، وننشر ذلك على الخدمة. وحتى في هذه الحالة، لن نطالب بأي رسوم بأثر رجعي عن ميزات كانت تُقدَّم مجانًا في السابق.

المادة 14 (استعمال القُصَّر)

يمكن استعمال الخدمة دون قيد على السنّ. غير أنّه إذا استعملها قاصر، فينبغي أن يكون ذلك بموافقة ممثله القانوني.

المادة 15 (تعديل هذه الشروط)

1. يجوز لنا تعديل هذه الشروط إذا كان التعديل يخدم المصلحة العامة للمستخدمين، أو إذا كان لا يتعارض مع غرض العقد ويُعدّ معقولًا في ضوء ضرورة التعديل ومدى ملاءمة مضمونه وسائر الظروف.
2. عند إجراء تعديل بموجب الفقرة السابقة، ننشر على الخدمة مضمون التعديل وتاريخ سريانه.
3. إذا استعمل المستخدم الخدمة بعد حلول تاريخ السريان، يُعدّ موافقًا على هذه الشروط بصيغتها المعدَّلة.

المادة 16 (أحكام عامة)

1. إذا تبيّن بطلان أي حكم من أحكام هذه الشروط أو عدم إمكانية إنفاذه، فإنّ ذلك لا يؤثّر في سريان بقية الأحكام.
2. لا يُعدّ تأخّرنا في ممارسة أي حقّ من حقوقنا بموجب هذه الشروط، أو عدم ممارسته، تنازلًا عن ذلك الحقّ.
3. النسخة اليابانية من هذه الشروط هي النسخة المعتمدة. وفي حال وجود تعارض مع نسخة بلغة أخرى، تكون النسخة اليابانية هي السارية.

المادة 17 (القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي)

1. يخضع تطبيق هذه الشروط لقانون اليابان.
2. في حال نشوء أي نزاع يتعلّق بالخدمة أو بهذه الشروط، تكون محكمة ناغويا المحلية هي المحكمة المختصة اتفاقًا وحصرًا كمحكمة درجة أولى.

المادة 18 (بيانات الجهة المشغِّلة وجهة التواصل)

اسم الخدمة

cubepic

الجهة المشغِّلة

أسالابو

العنوان

Dai-2 Mori Building 401, 4-24-5 Meieki, Nakamura-ku, Nagoya, Aichi 450-0002, Japan

للتواصل (بشأن هذه الشروط والخدمة عمومًا)

support@hakadoru.ai

للتواصل (بشأن المعلومات الشخصية والخصوصية)

privacy@hakadoru.ai

انتهت الشروط

© アサラボ. All rights reserved.