Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 21 septembre 2026

Les présentes conditions font foi dans leur version japonaise. Les traductions dans d'autres langues sont fournies à titre indicatif ; en cas de divergence, la version japonaise prévaut.

Les présentes conditions d'utilisation (ci-après les « Conditions ») définissent les conditions d'utilisation du service web « cubepic » (https://cubepic.hakadoru.ai, y compris l'ensemble des fichiers et données distribués en lien avec celui-ci ; ci-après le « Service ») fourni par Asalabo (ci-après « nous » ou « la Société »). Nous vous invitons à lire attentivement les présentes Conditions avant d'utiliser le Service.

Article 1 (Application)

1. Les présentes Conditions s'appliquent à l'ensemble des relations entre l'utilisateur et la Société relatives à l'utilisation du Service.
2. Les avis, pages d'aide et pages explicatives publiés par la Société sur le Service font partie intégrante des présentes Conditions. Il en va de même pour la « Politique de confidentialité » et la page « À propos de ce site ».
3. L'utilisateur est réputé avoir accepté les présentes Conditions dès lors qu'il utilise le Service.

Article 2 (Définitions)

1. « Utilisateur » désigne toute personne qui utilise le Service en ayant accepté les présentes Conditions.
2. « Production » désigne les fichiers générés par le Service dans le navigateur, en fonction des opérations de l'utilisateur, et pouvant être téléchargés (image photoréaliste au format PNG, animation de résolution au format APNG, fichier ZIP de vignettes d'étapes, etc.).
3. « Données de matériaux » désigne les packs d'images produits et distribués par la Société aux fins de la composition des Productions, ainsi que les données utilisées pour la résolution et la vérification de légalité.

Article 3 (Structure et caractéristiques du Service)

1. Le Service est un site web statique qui propose la génération d'images photoréalistes de puzzles de type casse-tête tournant (à la manière du Rubik's Cube), la vérification de la légalité d'une configuration, la présentation d'une solution, la génération d'animations de résolution, ainsi qu'un jeu de résolution chronométrée.
2. Le Service ne nécessite ni création de compte ni connexion, et ne conserve aucune base de données persistante propre à chaque utilisateur. La composition d'images, la vérification de légalité, la recherche de solution et l'encodage des animations s'exécutent tous dans le navigateur de l'utilisateur (WebAssembly).
3. La configuration, les couleurs et l'état cible saisis par l'utilisateur ne sont pas transmis à nos serveurs ; ils sont conservés uniquement dans le localStorage du navigateur de l'utilisateur et dans l'URL (chaîne de requête et fragment). Pour plus de détails, se reporter à la « Politique de confidentialité ».
4. Le Service est fourni gratuitement, sauf indication contraire expresse de la Société. La Société peut modifier le contenu, les fonctionnalités, les types de puzzles pris en charge et la présentation du Service sans notification préalable à l'utilisateur.

Article 4 (Utilisation des Productions)

1. L'utilisateur peut librement utiliser les Productions générées par le Service, qu'elles aient été retouchées, modifiées, recadrées ou combinées à d'autres éléments ou non, à des fins privées ou commerciales, sur son propre site web, ses documents, ses supports imprimés, les réseaux sociaux, etc. Pour utiliser les ressources gratuites, veuillez indiquer la source « cubepic — https://cubepic.hakadoru.ai/ ». Cette mention peut figurer dans le texte, une légende ou la description d’une vidéo ; il n’est pas nécessaire de l’intégrer à l’image. Aucun contact avec la Société ni aucune demande d’autorisation n’est requis.
2. Nonobstant les deux paragraphes précédents, les utilisations suivantes ne sont pas autorisées :
   • indiquer à des tiers que l'utilisateur détient des droits exclusifs sur une Production, ou empêcher des tiers de l'utiliser
   • donner à penser, de manière trompeuse, qu'une Production est une œuvre officielle ou recommandée par la Société ou par un tiers
3. La Société n'assume aucune responsabilité pour les litiges survenant entre l'utilisateur et des tiers du fait de l'utilisation d'une Production.
4. Le présent article ne concerne que les Productions ; l'extraction et la redistribution des Données de matériaux elles-mêmes ne sont pas autorisées (article 6).

Article 5 (Enregistrements du jeu de résolution)

1. Les enregistrements du jeu de résolution ne sont pas conservés sur les serveurs de la Société ; ils sont entièrement pris en charge par l'utilisateur lui-même, sous forme d'URL et de code QR. La Société ne conserve aucun enregistrement et n'assume aucune responsabilité quant à la possibilité de les restaurer.
2. Les enregistrements sont influencés par les performances et l'état du navigateur, de l'appareil et des périphériques de saisie de l'utilisateur. La Société ne garantit pas l'exactitude des temps, du nombre de mouvements ou d'autres valeurs enregistrées, et les enregistrements du Service ne constituent pas des records officiels reconnus par une fédération sportive.
3. Il est interdit de falsifier un enregistrement, ou de publier ou présenter un enregistrement falsifié comme authentique.

Article 6 (Interdictions)

Lors de l'utilisation du Service, l'utilisateur ne doit pas se livrer aux actes suivants :

1. tout acte contraire à la loi ou à l'ordre public et aux bonnes mœurs
2. extraire, reproduire, redistribuer ou vendre les Données de matériaux (à l'exception de l'utilisation des Productions prévue à l'article 4)
3. décompiler, désassembler ou procéder à une ingénierie inverse des programmes constituant le Service, au-delà de ce qui est autorisé par la loi
4. imposer une charge excessive à l'infrastructure de distribution du Service au moyen de scraping, de robots d'indexation ou d'outils automatisés
5. fournir une copie du Service à des tiers, ou le redistribuer d'une manière susceptible de créer une confusion avec le Service
6. porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle, à l'honneur ou à d'autres droits ou intérêts de la Société ou de tiers
7. accéder de manière non autorisée aux serveurs ou au réseau du Service, en perturber le fonctionnement ou les détruire
8. tout autre acte que la Société juge raisonnablement inapproprié pour l'exploitation du Service

En cas de violation des présentes Conditions par un utilisateur, la Société peut restreindre l'utilisation du Service par cet utilisateur sans notification préalable. Cette mesure ne fait pas obstacle à ce que la Société réclame des dommages-intérêts.

Article 7 (Propriété intellectuelle)

1. Les droits d'auteur et les autres droits de propriété intellectuelle portant sur les logiciels, la conception de l'interface, les textes explicatifs, les Données de matériaux et tout autre élément constitutif du Service appartiennent à la Société ou à ses concédants de licence.
2. La Société accorde à l'utilisateur un droit d'utilisation du Service, conforme aux présentes Conditions, uniquement non cessible, non susceptible de sous-licence et non exclusif. Les présentes Conditions n'emportent aucun transfert des droits de propriété intellectuelle de la Société à l'utilisateur.
3. Les conditions d'utilisation des Productions sont définies à l'article 4 ; le présent article ne les restreint pas.

Article 8 (Publicité et cookies)

1. Le Service affiche des publicités diffusées par Google AdSense. Google ainsi que d'autres prestataires tiers peuvent utiliser des cookies pour diffuser des publicités en fonction des visites antérieures de l'utilisateur sur le Service ou sur d'autres sites.
2. Le Service utilise Google Analytics (GA4), et les cookies associés, afin de comprendre son utilisation et d'en améliorer la qualité.
3. Les modalités de désactivation de la publicité personnalisée, de désinscription (opt-out) du suivi d'audience et de refus des cookies, entre autres détails, sont définies dans la « Politique de confidentialité ». L'utilisateur peut désactiver les cookies dans les paramètres de son navigateur ; les fonctionnalités opérationnelles du Service continueront alors de fonctionner.
4. Le contenu des publicités est déterminé par les prestataires publicitaires, et la Société n'assume aucune responsabilité à cet égard.

Article 9 (Services tiers et liens externes)

Le Service fait appel à des réseaux de diffusion de contenu, à des services de publicité, à des services d'analyse d'audience et à d'autres services tiers. Le Service peut également contenir des liens vers des sites externes. La Société n'assume aucune responsabilité quant au contenu ou à la disponibilité des services tiers et des sites vers lesquels ces liens pointent.

Article 10 (Modification, interruption et cessation du Service)

1. La Société peut suspendre ou interrompre tout ou partie de la fourniture du Service, sans notification préalable à l'utilisateur, en raison de la maintenance du système, d'une défaillance de l'infrastructure de distribution, d'un cas de force majeure ou de tout autre motif.
2. La Société peut mettre fin à tout ou partie du Service moyennant un préavis raisonnable.
3. En cas de dommage subi par l'utilisateur du fait des deux paragraphes précédents, la Société assume sa responsabilité conformément à l'article 11.

Article 11 (Exclusion de garantie et limitation de responsabilité)

1. Le Service est fourni en l'état. La Société ne garantit pas l'absence de défaut, factuel ou juridique, dans le Service (y compris en matière de sécurité, de fiabilité, d'exactitude, d'exhaustivité, de validité, d'adéquation à un usage particulier, d'absence d'erreurs ou de bugs, et de non-violation de droits).
2. La vérification de légalité et les solutions proposées sont des résultats de calcul fondés sur des théories et des implémentations publiquement accessibles ; leur exactitude et leur exhaustivité ne sont pas garanties. En particulier, si la procédure retournée par le solveur est vérifiée comme atteignant effectivement l'état cible, elle ne constitue pas nécessairement la solution la plus courte.
3. Le Service fonctionnant dans le navigateur de l'utilisateur, la qualité des Productions, le temps de traitement et la réussite de l'opération dépendent de l'appareil, du navigateur et de la connexion de l'utilisateur. La Société ne fournit aucune garantie à cet égard.
4. La Société n'est pas responsable des dommages subis par l'utilisateur en lien avec le Service, sauf en cas de dol ou de faute lourde de sa part.
5. Les dispositions du paragraphe précédent et toute autre disposition des présentes Conditions exonérant ou limitant la responsabilité de la Société ne s'appliquent pas dans la mesure où elles seraient réputées nulles en application de la loi japonaise sur les contrats de consommation ou d'une autre loi impérative, lorsque l'utilisateur a la qualité de consommateur au sens de cette loi. Même dans ce cas, la Société n'assume aucune responsabilité au-delà de l'étendue habituelle des dommages qui en résulteraient normalement.

Article 12 (Marques)

Rubik's Cube est une marque déposée de Rubik's Brand Ltd. Le Service est un service indépendant, sans lien avec cette société ni avec d'autres fabricants de casse-tête ou fédérations sportives. Les marques et dénominations de tiers apparaissant dans le Service appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Article 13 (Fonctionnalités payantes)

À la date de dernière mise à jour des présentes Conditions, l'ensemble des fonctionnalités du Service est fourni gratuitement, et la Société ne facture aucun frais à l'utilisateur. Si la Société venait à introduire à l'avenir des fonctionnalités payantes, elle en définirait séparément les conditions d'utilisation, les tarifs, les modes de paiement, ainsi que les mentions requises par la loi japonaise sur les transactions commerciales spécifiques, et les publierait sur le Service. Dans ce cas, la Société ne facturera pas rétroactivement les fonctionnalités déjà fournies gratuitement.

Article 14 (Utilisation par des mineurs)

Le Service est accessible sans limite d'âge. Toutefois, les mineurs sont invités à obtenir le consentement de leur représentant légal avant de l'utiliser.

Article 15 (Modification des présentes Conditions)

1. La Société peut modifier les présentes Conditions lorsque la modification est conforme à l'intérêt général des utilisateurs, ou lorsqu'elle ne contrevient pas à l'objet du contrat et qu'elle est raisonnable au regard de la nécessité de la modification, du caractère approprié de son contenu et des autres circonstances pertinentes.
2. En cas de modification en application du paragraphe précédent, la Société publie sur le Service le contenu modifié ainsi que sa date d'entrée en vigueur.
3. Si l'utilisateur utilise le Service après la date d'entrée en vigueur, il est réputé avoir accepté les Conditions modifiées.

Article 16 (Dispositions générales)

1. Le fait qu'une disposition des présentes Conditions soit jugée invalide ou inapplicable n'affecte pas la validité des autres dispositions.
2. Le fait que la Société retarde ou n'exerce pas un droit prévu par les présentes Conditions ne saurait être interprété comme une renonciation à ce droit.
3. La version japonaise des présentes Conditions fait foi. En cas de divergence avec une version rédigée dans une autre langue, la version japonaise prévaut.

Article 17 (Droit applicable et juridiction compétente)

1. Les présentes Conditions sont régies par le droit japonais.
2. En cas de litige relatif au Service ou aux présentes Conditions, le tribunal de district de Nagoya est convenu comme juridiction exclusive compétente en première instance.

Article 18 (Informations sur l'exploitant et coordonnées de contact)

Nom du service

cubepic

Exploitant

Asalabo (アサラボ)

Adresse

Dai-2 Mori Building 401, 4-24-5 Meieki, Nakamura-ku, Nagoya, Aichi 450-0002, Japan

Contact (Conditions d'utilisation et Service en général)

support@hakadoru.ai

Contact (données personnelles et confidentialité)

privacy@hakadoru.ai

Fin du document

© アサラボ. All rights reserved.