Regulamin
Ostatnia aktualizacja: 12 października 2026
Wersją obowiązującą niniejszego regulaminu jest wersja w języku japońskim. Tłumaczenia na inne języki mają charakter wyłącznie informacyjny, a w przypadku rozbieżności pierwszeństwo ma wersja japońska.
Niniejszy regulamin (dalej „Regulamin”) określa warunki korzystania z usługi internetowej „cubepic” (https://cubepic.hakadoru.ai, wraz ze wszystkimi powiązanymi plikami i danymi udostępnianymi w jej ramach; dalej „Usługa”), świadczonej przez Asalabo (dalej „Spółka”). Prosimy o zapoznanie się z Regulaminem przed rozpoczęciem korzystania z Usługi.
Artykuł 1 (Zakres stosowania)
- Niniejszy Regulamin ma zastosowanie do wszelkich relacji między Użytkownikiem a Spółką związanych z korzystaniem z Usługi.
- Informacje zamieszczane przez Spółkę w Usłudze w postaci uwag, pomocy i stron objaśniających stanowią część niniejszego Regulaminu. Dotyczy to również „Polityki prywatności” oraz „Informacji o serwisie”.
- Uznaje się, że Użytkownik zaakceptował niniejszy Regulamin z chwilą rozpoczęcia korzystania z Usługi.
Artykuł 2 (Definicje)
- „Użytkownik” oznacza osobę korzystającą z Usługi po zaakceptowaniu niniejszego Regulaminu.
- „Wygenerowane treści” oznaczają pliki generowane w przeglądarce przez Usługę w odpowiedzi na działania Użytkownika i udostępniane do pobrania (np. realistyczne obrazy PNG, animacje rozwiązań APNG, archiwa ZIP z miniaturami kroków itp.).
- „Dane materiałowe” oznaczają pakiety materiałów graficznych tworzone i udostępniane przez Spółkę w celu kompozycji Wygenerowanych treści, a także dane wykorzystywane do rozwiązywania i weryfikacji legalności.
Artykuł 3 (Struktura i cechy Usługi)
- Usługa jest statyczną witryną internetową umożliwiającą generowanie realistycznych obrazów łamigłówek typu twisty puzzle z rodziny kostki Rubika, ocenę legalności ułożenia, prezentację rozwiązań, generowanie animacji rozwiązań oraz grę polegającą na szybkim układaniu (Solve Game).
- Generowanie obrazów, sprawdzanie poprawności, rozwiązania, gra w układanie i podobne funkcje Usługi są dostępne bez rejestracji i logowania. Składanie obrazów, sprawdzanie poprawności, wyszukiwanie rozwiązań i kodowanie animacji odbywają się w przeglądarce użytkownika (WebAssembly). Logowanie (opcjonalne) służy do kupowania i używania kredytów oraz wyświetlania listy zakupów (art. 13).
- Z wyjątkiem danych wysyłanych z zamówieniem płatnej funkcji, wprowadzone przez użytkownika układy, kolory, stany docelowe itp. nie są wysyłane na nasze serwery i są przechowywane wyłącznie w localStorage przeglądarki oraz w adresie URL (ciąg zapytania i fragment). Szczegóły określa polityka prywatności.
- Z wyjątkiem funkcji płatnych (art. 13) Usługa jest udostępniana bezpłatnie. Możemy zmieniać treść, funkcje, obsługiwane rodzaje łamigłówek i układ ekranu Usługi bez uprzedniego powiadomienia.
Artykuł 4 (Korzystanie z Wygenerowanych treści)
- Użytkownik może swobodnie wykorzystywać Wygenerowane treści utworzone za pomocą Usługi, niezależnie od tego, czy zostały edytowane, zmodyfikowane, przycięte lub połączone z innymi materiałami, zarówno do celów prywatnych, jak i komercyjnych, na własnej stronie internetowej, w materiałach, publikacjach drukowanych, mediach społecznościowych itp. Korzystając z bezpłatnych materiałów, podaj źródło: „cubepic — https://cubepic.hakadoru.ai/”. Informację można umieścić w tekście, podpisie lub opisie filmu; nie trzeba dodawać jej do samego obrazu. Kontakt ze Spółką ani wniosek o zgodę nie są wymagane.
-
Niezależnie od postanowień dwóch poprzednich ustępów, niedozwolone są następujące sposoby wykorzystania:
- prezentowanie osobom trzecim, że Użytkownikowi przysługują wyłączne prawa do Wygenerowanych treści, lub uniemożliwianie ich wykorzystania przez osoby trzecie
- wprowadzanie w błąd co do tego, że Wygenerowane treści są oficjalnym dziełem lub rekomendacją Spółki bądź osoby trzeciej
- Spółka nie ponosi odpowiedzialności za spory powstałe między Użytkownikiem a osobami trzecimi w związku z wykorzystaniem Wygenerowanych treści.
- Niniejszy artykuł dotyczy wyłącznie Wygenerowanych treści; pobieranie i redystrybucja samych Danych materiałowych są niedozwolone (Artykuł 6).
Artykuł 5 (Zapisy Solve Game)
- Zapisy Solve Game nie są przechowywane na serwerze Spółki — Użytkownik samodzielnie przechowuje je w postaci adresu URL oraz kodu QR. Spółka nie przechowuje zapisów i nie ponosi odpowiedzialności za możliwość ich odtworzenia.
- Na zapisy wpływają możliwości i stan przeglądarki, urządzenia oraz urządzeń wejściowych Użytkownika. Spółka nie gwarantuje dokładności zarejestrowanego czasu, liczby ruchów ani innych wartości, a zapisy w Usłudze nie są oficjalnymi rekordami żadnej organizacji sportowej.
- Zabrania się fałszowania zapisów oraz publikowania lub prezentowania sfałszowanych zapisów jako autentycznych.
Artykuł 6 (Zakazane działania)
Korzystając z Usługi, Użytkownik nie może podejmować następujących działań:
- działań naruszających przepisy prawa lub dobre obyczaje
- pobierania, powielania, redystrybucji lub sprzedaży Danych materiałowych (z wyjątkiem korzystania z Wygenerowanych treści zgodnie z Artykułem 4)
- dekompilacji, deasemblacji lub inżynierii wstecznej programów tworzących Usługę w zakresie wykraczającym poza dozwolony przepisami prawa
- nadmiernego obciążania infrastruktury dystrybucyjnej Usługi za pomocą scrapingu, crawlerów lub narzędzi automatyzujących
- udostępniania kopii Usługi osobom trzecim lub jej redystrybucji w sposób mogący wprowadzać w błąd co do tożsamości z Usługą
- naruszania praw własności intelektualnej, dobrego imienia lub innych praw bądź interesów Spółki lub osób trzecich
- nieuprawnionego dostępu do serwerów lub sieci Usługi, zakłócania ich działania lub ich niszczenia
- Nieuczciwe uzyskanie konta, korzystanie z konta innej osoby albo nieuczciwe uzyskanie lub wykorzystanie kredytów
- innych działań, które Spółka w uzasadniony sposób uzna za niewłaściwe z punktu widzenia funkcjonowania Usługi
W przypadku naruszenia niniejszego Regulaminu przez Użytkownika, Spółka może ograniczyć korzystanie z Usługi przez tego Użytkownika bez uprzedniego powiadomienia. Środek ten nie wyklucza dochodzenia przez Spółkę roszczeń odszkodowawczych.
Artykuł 7 (Własność intelektualna)
- Prawa autorskie i inne prawa własności intelektualnej dotyczące oprogramowania, projektu ekranów, tekstów objaśniających, Danych materiałowych oraz wszelkich innych elementów składających się na Usługę przysługują Spółce lub jej licencjodawcom.
- Spółka udziela Użytkownikowi wyłącznie niezbywalnego, niepodlegającego sublicencjonowaniu i niewyłącznego prawa do korzystania z Usługi zgodnie z niniejszym Regulaminem. Niniejszy Regulamin nie przenosi na Użytkownika żadnych praw własności intelektualnej Spółki.
- Warunki korzystania z Wygenerowanych treści określa Artykuł 4, a niniejszy artykuł ich nie ogranicza.
Artykuł 8 (Reklamy i pliki cookie)
- W Usłudze wyświetlane są reklamy w ramach Google AdSense. Google oraz inni zewnętrzni dostawcy reklam mogą wykorzystywać pliki cookie do wyświetlania reklam na podstawie wcześniejszych odwiedzin Użytkownika w Usłudze oraz innych witrynach.
- Usługa wykorzystuje Google Analytics (GA4) w celu analizy sposobu korzystania z niej i poprawy jej jakości, wykorzystując w tym celu pliki cookie.
- Szczegóły dotyczące wyłączania reklam spersonalizowanych, rezygnacji z analizy ruchu oraz odrzucania plików cookie określa „Polityka prywatności”. Użytkownik może wyłączyć pliki cookie w ustawieniach przeglądarki; funkcje operacyjne Usługi będą wówczas nadal działać.
- Treść reklam jest ustalana przez dostawców reklam, a Spółka nie ponosi za nią odpowiedzialności.
- Usługa używa pliku cookie sesji do identyfikacji zalogowanych użytkowników.
Artykuł 9 (Usługi osób trzecich i linki zewnętrzne)
Usługa korzysta z usług stron trzecich, takich jak sieć dostarczania treści, wyświetlanie reklam, analityka, logowanie (Google) i płatności (Stripe). Usługa może też zawierać linki do zewnętrznych witryn. Nie odpowiadamy za treść ani dostępność usług stron trzecich i witryn, do których prowadzą linki.
Artykuł 10 (Zmiana, przerwanie i zakończenie świadczenia Usługi)
- Spółka może zawiesić lub przerwać świadczenie całości lub części Usługi bez uprzedniego powiadomienia Użytkownika z przyczyn takich jak konserwacja systemu, awaria infrastruktury dystrybucyjnej lub siła wyższa.
- Spółka może zakończyć świadczenie całości lub części Usługi z odpowiednim wyprzedzeniem.
- Za szkody powstałe u Użytkownika w wyniku zastosowania dwóch poprzednich ustępów Spółka odpowiada zgodnie z postanowieniami Artykułu 11.
Artykuł 11 (Wyłączenie gwarancji i ograniczenie odpowiedzialności)
- Usługa jest świadczona w stanie takim, w jakim się znajduje (\"as is\"). Spółka nie gwarantuje braku wad faktycznych ani prawnych Usługi (w tym w zakresie bezpieczeństwa, niezawodności, dokładności, kompletności, przydatności, zgodności z określonym celem, braku błędów lub usterek oraz nienaruszania praw osób trzecich).
- Ocena legalności ułożenia oraz proponowane rozwiązania są wynikiem obliczeń opartych na publicznie dostępnej teorii i implementacji i nie gwarantuje się ich dokładności ani kompletności. W szczególności prezentowane ciągi ruchów rozwiązania są weryfikowane pod kątem osiągnięcia stanu docelowego, jednak nie zawsze stanowią najkrótszą możliwą sekwencję ruchów.
- Ponieważ Usługa działa w przeglądarce Użytkownika, jakość, czas przetwarzania i powodzenie generowania Wygenerowanych treści zależą od urządzenia, przeglądarki i połączenia sieciowego Użytkownika. Spółka nie udziela w tym zakresie żadnych gwarancji.
- Spółka nie ponosi odpowiedzialności za szkody poniesione przez Użytkownika w związku z Usługą, chyba że powstały one wskutek umyślnego działania lub rażącego niedbalstwa Spółki.
- Postanowienia poprzedniego ustępu oraz inne postanowienia niniejszego Regulaminu wyłączające lub ograniczające odpowiedzialność Spółki nie mają zastosowania w zakresie, w jakim zostałyby uznane za nieważne na podstawie japońskiej ustawy o umowach konsumenckich lub innych bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa, jeżeli Użytkownik jest konsumentem w rozumieniu tej ustawy. Nawet w takim przypadku Spółka nie ponosi odpowiedzialności ponad zakres szkód zwykle powstających w takich okolicznościach.
Artykuł 12 (Znaki towarowe)
Kostka Rubika (Rubik's Cube) jest zarejestrowanym znakiem towarowym Rubik's Brand Ltd. Usługa jest niezależnym serwisem niezwiązanym z tą spółką ani z innymi producentami łamigłówek czy organizacjami sportowymi. Znaki towarowe i nazwy innych podmiotów pojawiające się w Usłudze należą do ich odpowiednich właścicieli.
Art. 13 (Funkcje płatne i kredyty)
- Niektóre funkcje Usługi (płatne super-ulepszone rozwiązania, płatne fotorealistyczne animacje oraz reset ich okresu przechowywania i liczby pobrań; dalej „Funkcje płatne”) są odpłatne. Ceny, metody płatności, termin dostarczenia, zwroty i inne warunki Funkcji płatnych określają ekrany zakupu oraz informacje prawne wymagane japońską ustawą o określonych transakcjach handlowych. Pozostałe funkcje pozostają bezpłatne i nie będziemy wstecznie pobierać opłat za funkcje udostępnione bezpłatnie.
- Płatności za Funkcje płatne i kredyty są realizowane przez Stripe Managed Payments, a Link (Sold through Link, LLC) obsługuje płatność jako sprzedawca (merchant of record). Do płatności, obok niniejszego Regulaminu, stosuje się warunki sprzedaży Link wyświetlane na ekranie zakupu.
- Po zalogowaniu kontem Google użytkownik może z góry kupić pakiet kredytów do wykorzystania na zakup Funkcji płatnych. Jeden kredyt odpowiada jednemu centowi wyświetlanej ceny Funkcji płatnej; przy zakupie za kredyty zużywa się tyle kredytów, ile centów wynosi wyświetlana cena.
- Kredyty wygasają ostatniego dnia 5. miesiąca (23:59:59 czasu japońskiego), przy czym miesiąc ich przyznania liczy się jako 1. W przypadku kilku zakupów najpierw wykorzystywane są kredyty wygasające najwcześniej. Ponieważ ich ważność jest krótsza niż sześć miesięcy, kredyty nie są przedpłaconym instrumentem płatniczym w rozumieniu japońskiej ustawy o usługach płatniczych.
- Kredytów nie można wymienić na pieniądze, mogą być używane wyłącznie przez konto, które je kupiło, i nie mogą być przekazywane ani pożyczane osobom trzecim. Zwroty następują wyłącznie w rozliczeniu przy zamknięciu konta określonym w kolejnym ustępie. Jeśli jednak Funkcja płatna kupiona za kredyty spełnia określone przez nas warunki, np. nie uzyskano ulepszonego rozwiązania lub obliczenie się nie powiodło, wykorzystane kredyty są zwracane z pierwotnym terminem ważności. Jeśli płatność za kredyty zostanie zwrócona przez operatora płatności, niewykorzystana część przyznanych kredytów zostaje anulowana proporcjonalnie do zwrotu.
- Użytkownik odpowiada za zarządzanie swoim kontem Google i nie może pozwalać osobom trzecim na korzystanie ze swojego konta w Usłudze. Konto można w każdej chwili zamknąć na stronie Moje konto. Niewykorzystane i nieprzeterminowane kredyty są przy zamknięciu zwracane dla każdego zakupu po zapłaconej cenie jednostkowej. Ponieważ jednak rabat na pakiet zakłada wykorzystanie wszystkich kredytów z zakupu, potrącana jest opłata za zamknięcie: rabat naliczony na wykorzystane kredyty (różnica względem ceny katalogowej 1 centa za kredyt) oraz kwota odpowiadająca opłatom płatniczym (10% kwoty zapłaconej za ten zakup); bez zwrotu, jeśli wynik jest ujemny. Przeterminowane kredyty nie podlegają zwrotowi. Konta nie można zamknąć w trakcie realizacji Funkcji płatnych kupionych za kredyty; można to zrobić po uzyskaniu ich wyników.
- Jeśli użytkownik naruszy niniejszy Regulamin, możemy zawiesić lub usunąć konto bez uprzedzenia. Jeśli zakończymy udostępnianie Funkcji płatnych lub kredytów, ogłosimy to w Usłudze z rozsądnym wyprzedzeniem.
Artykuł 14 (Korzystanie przez osoby niepełnoletnie)
Z Usługi można korzystać bez ograniczeń wiekowych. Jednak osoby niepełnoletnie powinny korzystać z Usługi za zgodą swojego przedstawiciela ustawowego.
Artykuł 15 (Zmiana Regulaminu)
- Spółka może zmienić niniejszy Regulamin, jeżeli zmiana służy ogólnemu interesowi Użytkowników albo jeżeli nie jest sprzeczna z celem umowy i jest uzasadniona z uwzględnieniem konieczności zmiany, adekwatności jej treści oraz innych okoliczności.
- W przypadku zmiany zgodnie z poprzednim ustępem Spółka opublikuje w Usłudze zmienioną treść oraz datę jej wejścia w życie.
- Jeżeli Użytkownik skorzysta z Usługi po dacie wejścia zmian w życie, uznaje się, że zaakceptował zmieniony Regulamin.
Artykuł 16 (Postanowienia ogólne)
- Nawet jeśli którekolwiek z postanowień niniejszego Regulaminu zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, nie wpływa to na ważność pozostałych postanowień.
- Opóźnienie lub zaniechanie przez Spółkę wykonania jakiegokolwiek prawa wynikającego z niniejszego Regulaminu nie oznacza zrzeczenia się tego prawa.
- Wersją obowiązującą niniejszego Regulaminu jest wersja w języku japońskim. W przypadku rozbieżności między wersją japońską a wersjami w innych językach pierwszeństwo ma wersja japońska.
Artykuł 17 (Prawo właściwe i właściwość sądu)
- Prawem właściwym dla niniejszego Regulaminu jest prawo japońskie.
- W przypadku sporu związanego z Usługą lub niniejszym Regulaminem sądem wyłącznie właściwym w pierwszej instancji jest Sąd Okręgowy w Nagoi.
Artykuł 18 (Informacje o Spółce i dane kontaktowe)
- Nazwa usługi
- cubepic
- Nazwa podmiotu prowadzącego
- Asalabo (アサラボ)
- Siedziba
- Dai-2 Mori Building 401, 4-24-5 Meieki, Nakamura-ku, Nagoya, Aichi 450-0002, Japan
- Kontakt (Regulamin i sprawy ogólne dotyczące Usługi)
- support@hakadoru.ai
- Kontakt (dane osobowe i prywatność)
- privacy@hakadoru.ai
Koniec
© アサラボ. All rights reserved.